Werknemers getroffen door aardbeving in Turkije en Syrië ontvangen compensatie

Werknemers die de verwoestende aardbeving van 2023 in Zuidoost-Turkije en Syrië hebben overleefd, waarbij meer dan 50.000 dodelijke slachtoffers vielen, hebben uiteindelijk compensatie van hun werkgever ontvangen. Dit meldt de Schone Kleren Campagne (SKC) Turkije, een organisatie die zich inzet voor de bescherming van de rechten van werknemers binnen wereldwijde productieketens, in een verklaring.

Dankzij de inspanningen van vakbonden, de SKC en modegroep Inditex, zijn de werknemers van de denimfabriek Baykan Denim in Malatya in december 2024 en januari 2025 volledig gecompenseerd. Volgens de SKC hebben andere merken die betrokken waren bij deze fabriek, evenals bepaalde multi-stakeholderinitiatieven, echter onvoldoende steun geboden aan de getroffen werknemers.

Als gevolg van de aardbeving waren veel werknemers van Baykan Denim genoodzaakt de regio te verlaten vanwege de verwoesting van hun woningen. Hoewel werkgevers gerechtigd zijn werknemers te ontslaan die niet op het werk verschijnen, zijn zij in het geval van een grote ramp, zoals een aardbeving, wettelijk verplicht om ontslagvergoedingen te verstrekken.

Dit artikel verscheen oorspronkelijk op FashionUnited.DE. Het is met behulp van AI vertaald naar het Nederlands door Susan Zijp.

FashionUnited gebruikt AI-taaltools om het vertalen van (nieuws)artikelen te versnellen en de vertalingen na te lezen om het eindresultaat te verbeteren. Dit bespaart onze menselijke journalisten tijd die ze kunnen besteden aan onderzoek en het schrijven van originele artikelen. Artikelen die met behulp van AI zijn vertaald, worden gecontroleerd en geredigeerd door een menselijke eindredacteur voordat ze online gaan. Als u vragen of opmerkingen heeft over dit proces, kunt u ons een e-mail sturen via info@fashionunited.com