De "opgeblazen" collectie van Viktor&Rolf in Parijs

Het Nederlandse duo Viktor & Rolf presenteerde een ironische collectie met vijftien paar zwarte jurken. De jurken, rijk aan plooien en lagen stof (tulle, crinoline, etc.), deden denken aan de strenge stijl van de negentiende eeuw.

Van elk paar was één jurk opgeblazen met (nep)veren, terwijl de andere identiek maar niet opgeblazen was.

"We wilden laten zien dat iets hetzelfde kan zijn, maar toch anders. Veren zijn nauw verbonden met haute couture en symboliseren tegelijkertijd vrijheid. Deze transformatiegedachte hebben we vaker verkend, maar nooit zo krachtig als nu", aldus Viktor Horsting tegenover AFP.

De modellen droegen kleurrijke veren in hun haar, los, als kroon of verwerkt in een hoed. Deze veren zijn ontworpen door Stephen Jones, de Engelse hoedenmaker die onlangs een retrospectief had in het Parijse modemuseum.

Dit artikel is in het Nederlands vertaald met behulp van een AI-tool.

FashionUnited gebruikt AI taaltools om het vertalen van (nieuws)artikelen te versnellen en de vertalingen te proeflezen om het eindresultaat te verbeteren. Dit bespaart onze menselijke journalisten tijd die ze kunnen besteden aan onderzoek en het schrijven van eigen artikelen. Artikelen die met behulp van AI zijn vertaald, worden gecontroleerd en geredigeerd door een menselijke bureauredacteur voordat ze online gaan. Als je vragen of opmerkingen hebt over dit proces, stuur dan een e-mail naar info@fashionunited.com.